تاریخ پست:1395/11/17 7:19
در «امرداد» 358 چاپ شده است

نگاهی به داستان رستم و سهراب چینی

خبرنگار امرداد: فرزانه خسروی

امرداد358 سرگذشت رستم و سهراب در شاهنامه‌ی فردوسی برای ما بسیار آشنا است. این داستان در چین نیز به نام داستان «جنگیدن لی‌چینگ1 با پسرش نوچا2» نامور است.
داستان چینی در روزگار باستان کارکرد دینی داشته است. در شاهنامه داستان رستم و سهراب به گونه‌ی یک سرگذشت عشق و جنگ است. سهراب زاده‌ی پیوند رستم و تهمینه در سرزمین سمنگان بوده است در آن‌روی که در داستان چینی، از همان آغاز جنبه‌ای دینی به‌چشم می‌خورد، زیرا «نوچا» را فرزند فردی سپند نامور به «مروارید دانا» می‌شمارد. 
شاید بتوان انگاشت که فردوسی از داستان‌ها و سرگذشت‌های چینی آگاهی داشته است، هنگامی که سهراب از هژیر درباره‌ی آن جنگجوی دلیر(رستم) پرس‌وجو می‌کند، هژیر برای پنهان داشتن نام و نشان رستم وی را پهلوانی چینی می‌شناساند:...
آنچه در بالا آمده بخش کوتاهی از نوشتار «نگاهی به داستان رستم و سهراب چینی» است که در هفته‌نامه‌ی امرداد 358 در رویه‌ی شاهنامه چاپ شده است.


تاریخ پست:1395/11/17 7:19 اشتراک گذار ی در تلگرام
شمار بازدید :799

دیدگاه هموندان

ثبت دیدگاه

نام

رايانامه

ديدگاه

کامنت خصوصی است؟ بله

برای ثبت دیدگاه عبارت امنیتی تصویررو به رو را وارد کنید.



نظر سنجی

با چه هدفی به سفرهای نوروزی رفتید؟

هموندی در خبرنامه

آدرس رایانامه (:ایمیل) خود را وارد کنید تا خبرنامه ی امرداد روزانه نوشتارهایمان را برای شما بفرستد