تورج رهنما، مترجم، چکامه‌سرا و پژوهشگر ایرانی، امروز، سه‌شنبه 21 اسفندماه 1403 در ۸۷ سالگی درگذشت.
تورج رهنما، زاده‌ی 1316 در اهواز بود. از این نویسنده، چکامه‌سرا، پژوهشگر ادبی و استاد زبان و ادبیات آلمانی دانشگاه تهران نزدیک‌به ۵۰ جلد اثر ادبی و پژوهشی به زبان‌های فارسی و آلمانی در ایران و آلمان منتشر شده است. از آثار رهنما به زبان فارسی هفت دفتر شعر است که واپسین آن‌ها «پرده بگردان، بانو» است که از سوی انتشارات مروارید، در سال ۱۳۹۸ منتشر شده است. از پژوهش‌های ادبی او نیز می‌توان به ترجمه‌ی نمایشنامه‌هایی از «برشت»، «فریش» و «دورنمات» و «ادبیاتِ امروزِ آلمان» اشاره کرد. همچنین از میان کارهای ادبی او به زبان آلمانی می‌توان «در نفسِ اژدها»، «ادبیاتِ داستانی و تغزلی در ایران»، «ادبیات نمایشی در ایران» و «سیمای زن در ادبیات امروز ایران» را برشمرد.
این نویسنده‌ی ایرانی در سال ۲۰۰۰ میلادی، جایزه‌‌ی ادبی هانوفر و در سال ۲۰۰۲ میلادی، نشان «گوته» را دریافت کرد.
3 پاسخ
او متولد 25 اسفند ماه 1315 در اهواز است.
در شناسنامه ی ایشان هم همین تاریخ 25 اسفند ماه 1315 قید شده است و اینجانب که ایشان رابا مجوزهای لازم که از وزارت ارشاد و شورای شهر تهران گرفته و در قطعه ی نامآوران به خاک سپرده ام و سنگ مزار ایشان را هم تهیه کردم همین تاریخ را هم بر روی سنگ ایشان دستور حکش را به سنگتراش دادم. ایشان در تاریخ 21 اسفند ماه 1403 فوت شده اند و در تاریخ 25 اسفند ماه 1403 به خاک سپرده شدند.- سنگتراش به من گفت: رسم است که تاریخ خاکسپاری را برروی سنگ مزار می نویسند. بنابراین ما آنرا به این صورت ثبت کردیم: 25 اسفند 1315 – 25 اسفند 1403
متن کامل روی سنگ مزار ایشان چنین است: ادیب،شاعر،نویسنده، پژوهشگر و استاد ممتاز دانشگاه تهران / دکتر تورج رهنما / فرزند جواد / 25 اسفند 1315 – 25 اسفند 1403
در گفتگویی که سالها پیش با ایشان داشتم:
.
– آقای دکتر، باآن که فرهنگ دوستان و اهل کتاب با نام و آثار شما آشنا هستند، اما بجاست که خود شما هم درباره ی زندگی و تحصیلات تتان صحبت کنید.
– شناسنامه ام نشان می دهد که من در 25 اسفند 1315 در اهواز متولد شده ام، اما مادرم تردید نداشت که تاریخ تولدم هفده روز بعد، یعنی در 13 فروردین 1316 است. من به او کاملا حق می دهم، زیرا نحسیِ من باید با «روز سیزده» ارتباط داشته باشد!