نشست رونمایی از تازههای نشر پیروان ادیان توحیدی در تالار همایشهای وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی روز دوشنبه 26 آبانماه 1404 به مناسبت هفته کتابخوانی با حضور سیدعباس صالحی برگزار شد.
در نشست رونمایی از تازههای نشر پیروان ادیان توحیدی که به مناسبت سیوسومین دوره از هفته کتابخوانی برگزار شد، موبد پدرام سروشپور، سردبیر ماهنامه فروهر، بابک سلامتی، مسوول دوهفتهنامه امرداد، دیناز دهنادی، مدیر مسوول انتشارات برسم، بهنام مبارکه مدیر مسوول انتشارات هیرمبا، آرمیتا حافظی و مهرداد عادلی از کتابخانه یگانگی، به همراه گروهی از مدیران انتشارات ادیان توحیدی (زرتشتی، کلیمی، ارمنی، آشوری و مسلمان)، افشین نمیرانیان فرنشین انجمن زرتشتیان تهران و سهراب سلامتی، فرنشین انجمن زرتشتیان شریفآباد مقیم مرکز (اشا) و نمایندههای ارامنه و کلیمیان، در مجلس با سیدعباس صالحی، وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در تالار همایشهای این وزارتخانه دیدار کردند.
ما همگی با تمام این مشکلات بر یک خاک قدم میگذاریم
سیدعباس صالحی در این نشست با گرامیداشت یاد جانباختگان ایران از آغاز تاریخ ایران تا سال ۱۴۰۴ خورشیدی گفت: این عزیزان میراثی گرانبها را به یادگار گذاشتند و ما امروز امانتدار این میراث بزرگ هزاران ساله هستیم. وی در ادامه افزود، بسیاری از دغدغههای مشترکی که با یکدیگر داریم، در محیطزیست و… در گفتوگوهای میانی و همچنین در حوزههایی مانند منابع نقدینگی و کاغذ وجود دارد، اما ما همگی با تمام این مشکلات بر یک خاک قدم میگذاریم، زیر یک آسمان نفس میکشیم و در کاروانی واحد بهسوی آینده درحرکت هستیم. این مشترکات است که ما را به هم وصل میکند و موجب میشود بیشازپیش در کنار هم قرار بگیریم. همه ما که این تاریخ را باهم ساختیم و این جغرافیا را حفظ کردیم، نه بهعنوان یک خاک، بلکه بهعنوان یک روح و معنا، امروز باید کنار هم قرار بگیریم. جایگاه ایران بهعنوان پناهگاه ادیان و همزیستی ادیان همچنان امکان شناسایی شدن را دارد و تلاشی که عزیزان ما در حوزه معرفی ادیان دارند، کمککننده خواهد بود.
هویت ما درگرو حفظ این اسناد است
پدرام سروشپور سردبیر انتشارات فروهر، در سخنان خود بر بایستگی حفظ اسناد تاریخی تاکید کرد و افزود، کتاب «اسناد تاریخی زرتشتیان دوران ناصری» ۲۷ آذر رونمایی میشود. هویت ما درگرو حفظ این اسناد است.
انتشار شش جلد کتاب در دو سال
سهراب سلامتی، فرنشین انجمن زرتشتیان شریفآباد، با اشاره به انتشار شش جلد کتاب در دو سال گذشته افزود، با همکاری خوب وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، در کوتاهترین زمان مجوزهای لازم را دریافت کردهایم.
تبعیض مثبت
بابک سلامتی مدیر مسوول دوهفتهنامه امرداد، سخنان خود را به سه بخش که هم به شکل پیشنهاد بود و یک بخش که تهدید بود بیان کرد. نخستین موردی که وی بیان کرد این بود که ما در کشوری زندگی میکنیم که دارای گوناگونی فرهنگی بسیاری است. گروههای قومی و دینی همگی در کنار هم عنوان سلولهای پیکر ایران نقش خود را بازی میکنند. به باور بابک سلامتی، این ریز فرهنگها کار مهمی را در ساخت و برآمدن پیکر ایران ایفا میکنند که درنتیجه باید به آنها بیش از اینها بهاداده شود و بیش از یکخرده فرهنگ باید با آنها برخورد کرد. وی در ادامه افزود، شوربختانه در این اوضاع اقتصادی که همه گرفتاریهای مشخصی داریم به این خردهفرهنگها بیشتر آسیب وارد میشود و بیم نابودی آنها میرود و این نیاز به یک «تبعیض مثبت» دارد که باید درباره آنها انجام شود. وی درباره «تبعیض مثبت» مثالی زد و افزود، بهعنوان نمونه وقتی کتابی برای یک بخش کوچکی از جامعه و یکی از ادیان توحیدی چاپ میشود با توجه به پراکندگی پیروان آن دین و شمار کم آنها، نشر این کتاب با دشواریهای اقتصادی بسیار بالا و بزرگتری نسبت به دیگر کتابها روبهرو است و باید بهنوعی از آنها پشتیبانی کرد.
پیشنهاد دوم مدیر مسوول دوهفتهنامه امرداد این بود که از مشکلات چاپ، پخش، فیلم، زینک و کاغذ اینجا سخنانی گفته شد. پس باید از روشهای نوین برای چیرگی بر این دشواریهای استفاده کرد. وی برای نمونه تارنمای آمازون را مثال زد و افزود این تارنما کتابهایی که برای انتشار با آنها قرارداد میبندد را در نقطه خرید و در نزدیکترین چاپخانه به خریدار، یک نسخه چاپ میکند و همان را برای خریدار میفرستد. این یعنی کتاب پسازاینکه خریده شد چاپ میشود و با این کار هزینه نگاهداری و انبارداری و ارسال به شکل قابلتوجهی کاهش مییابد و باعث خواهد شد تا ناشران در هزینه صرفهجویی کنند. پس ما باید از این سامانهها در بخش دولتی یا خصوصی استفاده کنیم.
بابک سلامتی همچنین یکی از دلایل اقبال کم مردم به خرید کتاب را نبود کتاب خوب دانست. وی گفت پیشترها کتابهای بودند که زمانی که خواننده تا آن را در دست میگرفت و به پایان نمیرساند آن را رها نمیکرد. ما نویسندههای شیوا قلم داشتیم که خواننده با سبک قلم نوشته میتوانست نام نویسنده را حدس بزند؛ اما دیگر اینگونه نیست و عرصه از استادانی همچون باستانی پاریزی، سامی و ندوشنیها تهی شده است و به نظر نمیآید که دیگر اینگونه استادانی داشته باشیم و باید سازوکاری ایجاد کنیم تا هنر نویسندگی دوباره بهجای خود برگردد.
مدیر مسوول دوهفتهنامه امرداد در ادامه به واژگان جدیدی که نسل Z به کار میبرند اشاره کرد و آن را تهدیدی برای آینده زبان فارسی دانست. وی در این باره گفت، این نسلی است که ما از آنها توقع داریم آینده ایران را بسازند و امید داریم که فردای ما را بهتر از امروز رقم بزند؛ اما شوربختانه این نسل زبانی را به کار میبرد که با زبان امروز ما تفاوت دارد. آنها واژههای مانند کراش، اکس و غیره را استفاده میکنند که ما شاید معنی آنها را نمیفهمیم. درحالیکه اینها برابرنهادهای بسیار گستردهای درادبیات گذشته ما دارد و جای شوربختی است که بهجای آن واژهها از واژههای بیریشهای به اینگونه استفاده میشود. وی از اینکه شاید در آینده این جوانان کتابهایی که امروز در حال نگارش است را متوجه نشوند و نیاز به ترجمه داشته باشد ابراز نگرانی کرد و افزود باید درباره این گسست فرهنگی و فاصله زبانی چارهای اندیشیده شود.
دو دغدغه اهلقلم
دیناز دهنادی، مدیر نشر برسم، با اشاره به دو دغدغه اصلی گفت: کیفیت کاغذهای تخصیصی نامناسب است و فرآیند بیمه اهلقلم نیاز به شفافیت دارد.
سیوسومین دوره هفته کتاب جمهوری اسلامی ایران با شعار «بخوانیم برای ایران» از روز شنبه ۲۴ آبان ۱۴۰۴ آغاز شد و تا ۳۰ آبان ادامه خواهد داشت.
وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی
مجری آرتویت ظهرابیان
موبد پدرام سروشپور
علیرضا نوریزاده ، مدیرکل موسسات و صنوف فرهنگی وزارت ارشاد اسلامی
افسون مبرهن، رییس اداره ادیان وزارت ارشاد اسلامی
امید مقدم، از جامعه کلیمیان
محسن جوادی؛ معاون امور فرهنگی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی
همایون سامه یح نجف آبادی، نماینده کلیمیان در مجلس
آرا شاوردیان، نماینده ارامنه در مجلس
از راست: افشین نمیرانیان، فرنشین انجمن زرتشتیان تهران و پدرام سروش پور، سردبیر انتشارات فروهر (زرتشتیان)
ایساک یوناسیان از رسانه فرهنگی هور (ارامنه)
بهنام مبارکه، مدیر مسوول انتشارات هیرمبا (زرتشتیان)
توماسیان، نماینده روزنامه آلیک (ارامنه)
سهراب سلامتی، فرنشین انجمن زرتشتیان شریف آباد مقیم مرکز ( اشا )
دیناز دهنادی، مدیر مسوول انتشارات برسم (زرتشتیان)
سید عباس صالحی، وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی
بابک سلامتی، مدیر مسوول دو هفته نامه امرداد (زرتشتیان)
هویک بهبو، وکیل دادگستری از جامعه آشوریان
سرداری، نماینده مجموعه فرهنگی رافیک (ارامنه)
آرش آبایی، نماینده انتشارات کلیمیان
یوناتن بت کلیا، نماینده پیشین آشوریان
آرتویت ظهرابیان، مدیر مسوول انشارات ناییری (ارامنه)
سید عباس صالحی، وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی
فرتور از همایون مهرزاد است.
2393
