کتاب «اسناد خاندان زرتشتی جهانیان / نامهها، مکاتبات سیاسی، تجاری و مالی تجارتخانه جهانیان در دوره قاجار»، نوشتهی دکتر مهدی وزینی افضل، استادیار گروه تاریخ دانشگاه جیرفت و جمشید ورزا، از نوادگان خاندان شاهجهان، که با همکاری دانشگاه گوته فرانکفورت، در چارچوب پژوهشهای اقلیتهای دینی، از سوی انتشارات هیرُمبا منتشر شد، به تازگی در سایت جهانی آمازون در دسترس ایرانیان و دوستداران در سراسر جهان قرار گرفته است.
جمشید ورزا، از نوادگان پرویز شاهجهان، دربارهی چاپ این کتاب و جایگرفتن آن در سایت آمازون به امرداد گفت: دوست ما مهدی وزینی افضل، فیلم مستند «شاهجهان»، از ساختههای حسن نقاشی را در یوتیوب دیده و بسیار پسندیده بود. آقای نقاشی این فیلم را سالها پیش (1393 خورشیدی) ساخته است. من هم از آنجا که دربارهی خانواده آگاهیهایی دارم، با وی همکاری کردم و از راویهای فیلم بودم. وزینی افضل هم کارشناس بررسی اسناد و تاریخ تجاری است، از اینرو تحت تاثیر داستان قرار گرفته بود و میخواست دربارهی پرویز شاهجهان، پژوهش گستردهتری انجام دهد. با من تماس گرفت و گفت میخواهم دربارهی پرویز شاهجهان مقالهای بنویسم. وزینی که دانشجوی دانشگاه گوته در آلمان بود، گفت، به باور استادم این شخص -شاهجهان- موضوع مناسبی برای نوشتن مقالهای دانشگاهی است. به هر روی، از من خواست فیلم کوتاهی بفرستم و در آن خودم را معرفی کنم. من هم این کار را کردم و گفتم که کجا زندگی میکنم و سندها پیش من است. استاد دانشگاه گوته فیلم معرفی من را دیده بود و پذیرفته بود که کار را آغاز کنیم. به وزینی گفتم که میخواهم مقاله را پیش از چاپ، ببینم. اینگونه هم شد و مقاله را خواندم و دیدم کاری خوب و پژوهشگرانه است. وزینی مقاله را به استادش ارائه کرد و چندی پس از آن همان مقاله در یکی از مجلههای علمی آلمان چاپ شد.
پس از آن به وزینی پیشنهاد دادم کار گسترش بدهیم و کتابی دربارهی این موضوع بنویسیم، خوشحال شد و پذیرفت و این آغازِ کار ما برای انتشار کتاب اسناد خاندان زرتشتی جهانیان بود.
ورزا در ادامه گفت: من در خواندن اسناد کمک میکردم، اما کار اصلی خواندن اسناد با وی بود، چون توانایی بسیاری در خواندن اسناد تجاری دارد و چیزهایی را از آن سندها درمییابد که برای بیشتر ما دشوار است.
چهارماه کار ما ادامه داشت. سپس کتاب را به بهنام مبارکه، مدیر انتشارات هیرومبا دادیم و خوشبختانه نشر هیرومبا کتاب را به خوبی چاپ کرد.
ورزا یادآور شد: کتاب «اسناد خاندان زرتشتی جهانیان» بهتازگی در سایت «آمازون» عرضه شده و از آنجا میتوان خریداری کرد. کتابهای کمی به زبان فارسی به شوند دشواری در سایت آمازون در دسترس قرار میگیرند.
نشانی فروش کتاب «اسناد خاندان زرتشتی جهانیان» در فروشگاه امرداد
