هفته‌نامه‌ی «امرداد» از آغاز تا کنون در راستای پاس‌داشت زبان فارسی، واژگان فارسی را در نوشتارهای خود جایگزین واژه‌های بیگانه کرده است. جایگزین کردن واژگان فارسی و چینش ساختار جمله‌ها بر پایه‌ی اصول نگارش فارسی کاری دشوار و زمان‌بر خواهد بود. از سویی گزینشِ درست واژگان پارسی نیز زمان‌بر خواهد بود تا دریافتن درون‌مایه‌ی نوشته را برای خواننده دشوار نسازد و به ساختار جمله نیز آسیبی وارد نکند. همچنین برخی از نویسندگان این هفته‌نامه نیز خواهانِ ویرایش شدن نوشتارهای خود نیستند و دستِ ما را در فارسی‌نویسیِ نوشتارها باز نمی‌گذارند. در این راستا هفته‌نامه‌ی امرداد بر آن است تا از شما خوانندگان پیرامون چگونگی نگارش نوشتارها بپرسد. از دید شما نگارش نوشتارهای هفته‌نامه‌ی امرداد به زبان فارسی چگونه است؟
این‌بار نیز از شما خوانندگان امرداد می‌پرسیم، آیا خواندن امرداد برای شما دشوار است؟
برای آگاه ســاختن ما از دیــدگاه خود، تنها شماره‌ی گزینه ی دل خواه را به سامانه‌ی پیام کوتاه امرداد 02188325331 بفرستید.
1 آری 2 تا اندازه‌ای 3 نه 4 دشوار است ولی این خویشکاری(:وظیفه) امرداد است
