واپسین برنامه‌ی امسال نمایش آثار مستند برتر در خانه هنرمندان ایران با میزبانی انجمن تهیه‌کنندگان سینمای مستند ایران زیر مجموعه خانه سینما، 30 بهمن‌ماه ۱۳۹۷ در تالار استاد شهناز خانه هنرمندان با نمایش نقد مستند پرسپولیس-شیکاگو برگزار شد.
در آغاز این برنامه که با حضور (:باشندگی) و استقبال شماری از زرتشتیان فیلم‌سازان و دوستداران پهنه‌ی مستند و شمار دیگری از باشندگان همیشگی این برنامه برپا شد همچون همیشه فیلم یاد شده به نمایش در آمد. آنگاه بخش نقد و بررسی فیلم پرسپولیس-شیکاگو با دبیری و سخنرانی پدرام اکبری فرنشین این برنامه ادامه یافت.
وی به گونه‌ی فشرده درباره‌ی واژگان تخت و جمشید و دیگر تخت‌هایی که در فرهنگ واژگانی ایرانی وجود دارند همچون تخت رستم، تخت سلیمان و… و نیز کوتاه درباره‌ی جمشید، شاه نام‌آور پیشدادی سخن گفت و به شبیه‌سازی نام جمشید و سلیمان در هزار سال گذشته پرداخت. اکبری به ویژه برای تشابه و همسویی اعمال و کردار این دو پادشاه سخنانی را برای باشندگان ارایه کرد.
سپس ارد عطارپور تهیه کننده و کارگردان فیلم با اشاره‌هایی گذرا به چگونگی ساخت فیلم و اینکه در دو مقطع زمانی در سال‌های۱۳۹۰ و ۱۳۹۵ به ساخت این فیلم و پژوهش‌های بایسته آن کوشش نموده و از تلاش فراوان خود برای دست‌یابی به آگاهی‌های مستقیم از راه مکاتبه با دانشگاه شیکاگو (محلی که هزاران لوح گلی کوچک که در سال ۱۳۱۴ خورشیدی در اثر حفاری حیاط‌های مرکزی و پایه‌های ستون‌های تخت جمشید به دست آمده بود)، به ویژه برای کسب آگاهی‌های بیشتر در خصوص مسوولان حفاری آن زمان در تخت جمشید و نیز آگاهی از سرنوشت لوحه‌های یاد شده از پس حدود ۸۰ سال سخنانی ایراد کرد.
در دنباله نوبت به پرسش و پاسخ باشندگان در تالار رسید که ارد عطارپور و پدرام اکبری به تناسب به آنها پاسخ گفتند. در این راستا و در پاسخ یکی از پرسش‌ها، کارگردان فیلم با تاکیدی شایان سپاس و تقدیر گفت: «در نزدیک به ۲۰ سال پیشینه‌ی فیلمسازی خود به ویژه در عرصه مستند همواره به اصل مهم پژوهش اهمیتی ویژه داده و همواره برای من داشتن آگاهی‌های گسترده و ژرف نسبت به موضوع و سپس به کار گرفتن آن در فیلم در دست تهیه بسیار با اهمیت است.» وی با توجه به مسوولیتی دارد در خصوص بیان حقایق مطلق درباره‌ی موضوع فیلم بدون هیچگونه داوری یا کم و زیاد و در واقع دفاع از حقوق تماشاچیان توضیح کافی داد.
در ادامه‌ی پرسش و پاسخ، بانو فیروزه سپیدنامه فرنشین بخش باستانی موزه‌ی ملی گفت: «در بسیاری از مناطق باستانی ممکن است در همین شرایط کنونی لایه‌های زیرین و دیگری از میراث کهن فرهنگ و تمدن ایران زمین موجود باشد اما آیا ما مجاز هستیم که برای نمونه لایه‌ی سوم را به کل برداریم و تخریب کنیم تا به لایه‌های پایین‌تر برسیم؟ بنابراین بهتر است حتی‌الامکان میراث کهن و گرانسنگ باستانی میهنمان را به همین شکل کنونی پاسداری کنیم و هرگونه حفاری احتمالی دیگر را با دانش، بینش و گمانه‌زنی‌های بسیار دقیق انجام دهیم.»
در پایان مجری برنامه ضمن سپاسگزاری از باشندگی هم میهنان زرتشتی، فیلم‌سازان، هنرمندان و دوستداران مستند از آنها خواست تا مانند همیشه پیگیر این برنامه و حضور در برنامه‌های آینده باشند.
ارد عطارپور کارگردان فیلم مستند پرسپولیس تا شیکاگو
نخستین بار هرتسفلد حفاری‌های تخت جمشید را آغاز کرد
لوح‌های پیدا شده در حفاری‌های تخت جمشید از طلا که هر کدام حدود 4 کیلوگرم هستند
مهر پادشاهی داریوش بزرگ
باستان‌شناسان غربی در حفاری‌های سال 1313 در تخت جمشید
بسیاری از آثار بدون اجازه از ایران خارج شده‌اند که در موزه‌های کمبریج، سیاتل، هاروارد، واشنگتن و کشورهای دیگر است
موسسه شرق‌شناسی دانشگاه شیکاگو به عنوان حق الزحمه یکسری از آثار تخت جمشید را دریافت کرد
ریچارد هلک چهار هزار لوح را خواند و بعد از دنیا رفت و الواح به زبان ایلامی هستند
عبدالمجید ارفعی کارشناس برجسته زبانهای باستانی در جهان که تلاشهای بسیاری در خواندن و معرفی الواح تخت جمشید کرده است
سی هزار کتیبه الواح از خزانه تخت جمشید درحفاری‌ها پیدا شده که بسیاری از آنها در ایران موجود نیستند
دکتر هنکلمن در حال حاضر در دانشگاه شیکاگو مشغول ترجمه کتیبه‌ها است
پنجاه صندوق از لوح‌ها در سال 1316 از ایران خارج میشود و در نهایت پروفسور جیمز کامرون شروع به ترجمه گل نوشته‌ها میکند
کتاب الواح باستانی ایران را مینویسد halek پروفسور هلک
دانشگاه شرق‌شناسی شیکاگو آمریکا
دادگاه عالی آمریکا
نه تن قاضی عالی رتبه آمریکا در نهایت چندین سال طرح دعوای مالکیت آثار باستانی تخت جمشید رای بر مالکیت داشتن ملت ایران میدهند
پدرام اکبری مستند ساز مدیریت نشست فیلم پرسپولیس تا شیکاگو
از راست: سعید خدا رضایی تدوین گر، شهرام درخشان گوینده فیلم پرسپولیس تا شیکاگو
ارد عطارپور کارگردان فیلم مستند پرسپولیس تا شیکاگو
بخش پرسش و پاسخ
فیروزه سپیدنامه مدیر داخلی موزه ملی ایران
چهره سمت چپ بابک سلامتی سردبیر دوهفته نامه امرداد
فرتور از همایون مهرزاد است.
1393
