آیین همراهی (:تشییع) پیکر پروفسورعبدالمجید ارفعی، استاد برجستهی زبانهای باستانی، با باشندگی شماری از چهرههای فرهنگی همچون، سیدمصطفی محقق داماد، کاظم موسوی، احمد مسجدجامعی، ژاله آموزگار، علی بلوکباشی، مهدی حجت، محمود جعفری دهقی، عنایتالله مجیدی، علی میرانصاری، علی بهرامیان، علی همدانی، عباس قنبری عدیوی، سیدعلی آلداود، رضا دبیری نژاد، علیاکبر صالحی، نیکنام حسینیپور، نادره جلالی، محمدحسن سمسار، کاوه خورابه، فریبا افتخار، مریم همایونیافشار، اسکندر مختاری طالقانی، جبرئیل نوکنده، عباس سعیدی و محمدجواد قنواتی در مرکز دایرهالمعارف بزرگ اسلامی در تهران، برگزار شد.
سید محمدکاظم موسوی بجنوردی، فرنشین (رییس) مرکز دایرهالمعارف بزرگ اسلامی در آیین همراهی و بدرقه پیکر عبدالمجید ارفعی گفت: امروز برای فرهنگ و تمدن ایرانزمین روزی غمانگیز و اندوهبار است؛ ایران یکی از فرزندان دانشمند به دلبسته فرهنگ خود را از دست داد و ما اینک به سوگ او نشستهایم. مرد بزرگی که همه عمر، کوشش خود را برای شناخت ایران ایران باستان به کار برد. زندهیاد دکتر عبدالمجید ارفعی، استاد برجسته و ممتاز زبانها و فرهنگ ایران باستان و مترجم فرمان کوروش، اینک از دنیا رخت بر بست.
او افزود: زندهیاد ارفعی از کمشمار ایرانیانی بود که از دیرباز کوشید صلاحیتهای علمی را برای شناخت ایران باستانبرپایهی کهنترین متنها، نقشها، سنگنبشتهها و گلنوشتههای برجای مانده از سدههای بسیار دور گرد آورد و دستاوردهای علمی خود در جهان علم و به عشق هممیهنان گرامی عرضه بدارد.
موسوی با اشاره به برخی دستاوردهای علمی عبدالمجید ارفعی، یادآور شد: ترجمه فرمان کوروش بزرگ از زبان اکدی به فارسی، بارها در سلسله انتشارات این مرکز منتشر شده است. باید گفت که این ترجمه هدیه ارزشمندی است که دکتر به همه ایرانیان تقدیم داشته است. همچنین باید از اثر درخشان دیگر او، ترجمه گلنبشتهها و الواح تخت جمشید یاد کرد که اسناد ارزشمند و مهمی از زمان ایران باستان بوده است.
او با اشاره به همکاری و همراهی مرکز دایرهالمعارف بزرگ اسلامی برای انتشار آثار پرفسور ارفعی گفت: خرسندیم که آثار او را منتشر کردهایم. دکتر ارفعی از اعضای علمی شورای مرکزی دایرهالمعارف بزرگ اسلامی بود اما افسوس که وضع سلامتی او چنان نبود که از حضور او بیشتر برخوردار شویم. فقدان این دانشمند را نخست به خانواده محترم، همسر و فرزندان سوگوار او و سپس به جامعه علمی کشور و به همه دلبستگان فرهنگ و تمدن ایران تسلیت عرض میکنیم و برای آنها شکیبایی و تندرستی آرزو میکنیم.
ژاله آموزگار، استورهشناس و پژوهشگر فرهنگ و زبانهای باستانی، با اشاره به اینکه، همه ما امروز صاحب مجلس فرزند ایران هستیم که به وجودش افتخار میکنیم، گفت: خوش به حال ما که همزمان و همدوره مردی بودیم که تمام وجودش عشق به ایران بود؛ فرزند واقعی ایران. بهتر آن است که خوشحال باشیم، غم برای کسی است که زندگیاش هدر رفته باشد. کسی که یک عمر خدمت کرده است، بودن و نبودنش برای همه ما افتخار است. خودم و همه شما حاضران را صاحب مجلس میدانم. ایران فرزندان بزرگی داشته است.
آموزگار در ادامه افزود: خاک نماد است و به ایران تبریک میگویم که فرزندش را در حافظیه در آغوش خواهد گرفت. دکتر ارفعی فقط زندگی نکرد، بنده آزاد باقی ماند. او نمیمیرد، مردن وقتی اتفاق میافتد که هیچ باشید. دکتر ارفعی ماندنی است. ما مفتخرِ این شخصیت هستیم.
آموزگار در پایان گفت: سوگوارم ولی مفتخرم که همزمان دوست و همصحبت دکتر ارفعی بودهام. دکتر ارفعی زندگی آسانی نداشت و پستی و بلندیهایی زیادی را از سر گذراند، اما سر خم نکرد و ساخت و ساخت و ساخت و ما اکنون سوگوار و در عین حال مفتخر او هستیم. خوش به حال ما چنین اشخاصی را در کنار خود داشتیم. دکتر ارفعی، عزیز تو بزرگ بودی و بزرگوارانه زندگی کردی.
شهابالدین ارفعی، برادر عبدالمجید ارفعی، با سپاسداری از حضور استادان، همکاران و شاگردان استاد ارفعی، و با اشاره به اهمیت دوستیهای پایدار و درازمدت یادآور شد: بسیاری از همکلاسیهای دبیرستان ارفعی هنوز در مراسم حاضر هستند و گفت: این دوستیها دست کم ۷۰ سال ادامه یافته است، نکتهای که امروز کمتر شاهد آن هستیم.
برادر زندهیاد ارفعی همچنین با قدردانی از مجموعههای علمی و فرهنگی از جمله دایرةالمعارف بزرگ اسلامی، وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، مجموعه میراث فرهنگی و دانشگاهها و تمامی همکاران و دانشجویان سابق استاد، تسلیت خود را به خانواده و بستگان نزدیک از جمله پسر و دختر او، و دیگر اعضای خانواده ابراز کرد.
او با اشاره به همراهی همیشگی ارفعی با همسرش و خاطرات مشترک در سفرها و بازدیدها، شخصیت انسانی و دلبستگی عمیق او به ایران را برجسته دانست.
موبد هرمز خسرویانی که در آیین همراهی پروفسور ارفعی باشنده بود در سخنانی با یادآوری اهمیت ارجنهادن و سپاسگزاری در فرهنگ انسانی و دینی گفت: از نخستین فضیلتهای انسانی، که در نمازهای روزانه نیز یاد شده، همین سپاسگزاری و قدردانی است.
او با اشاره به اینکه انسانها را میتوان به دو گروه سپاسمند و ناسپاس تقسیم کرد، افزود: باید از داشتههایمان درست استفاده کنیم و سپاسگزار کسانی باشیم که تلاش میکنند.
خسرویانی با بیان یک خاطره از برنامهریزی برای گرامیداشت استاد ارفعی در دبیرستان و دعوت از استادان برجسته مانند دکتر کریم مزداپور، به چالشهای انجام این مراسم اشاره کرد و راهکاری برای بزرگداشت بزرگان در زمان زندگیشان ارائه داد.
وی با یادکرد از حضور ژاله آموزگار برای روشن کردن چراغ جشننامه، بار دیگر بایستگی پاسداشت علم و فرهنگ را یادآور شد.
زندهیاد عبدالمجید ارفعی، باستانشناس، ایلامشناس نامدار، متخصص زبانهای باستانی و اکدی، مترجم گلنبشتههای تخت جمشید و استوانهی حقوق بشر کورش بزرگ، بامداد چهارشنبه، ششم اسفندماه 1404 خورشیدی در تهران درگذشت.
پیکر این باستانشناس و استاد زبانهای باستانی و مترجم منشور کوروش بزرگ، پس از وداع در تهران به شیراز بدرقه شد و یکشنبه، دهم اسفندماه !404 خورشیدی، در محوطه آرامگاه حافظ (حافظیه) به خاک سپرده خواهد شد. 
* عکسها از خبرگزاری ایسنا است.