کتاب «یسنا، ویسپرد، یشت رپیتون با آداب دینی» با بازنویسی و تطبیق موبد کورش بلندی و ویراستاری دکتر فرزانه گشتاسب، از تازه‌های نشر فروهر به بازار کتاب آمد.
کتاب یسنا، ویسپرد، یشت رپیتون با آداب دینی، بازنویسی کتابِ زند یشت و وسفرد و یشت رفتون مع آداب نیرنگ دینی به کوشش موبد نامدارِ دستور شهریار و موبد رستمِ موبد خسرو مهربان (سال 1262 یزدگردی) است. این کتاب افزون‌بر متون اوستایی یسنا، ویسپرد و یشت رپیتون، مجموعه‌ای از نیرنگ‌های (:آداب و رسوم) یزشن‌خوانی به زبان فارسی را در بردارد.
در بازنویسی و تطبیق کتاب با نگارش موبد کورش بلندی، ساختار کلی آن شامل؛ بخش‌ها، بندها و نیرنگ‌ها حفظ شده، اما از متن اوستایی کتاب یزشن با نیرنگ دستور انکلساریا بهره‌جویی شده است. بندهای تکراری در متن‌ها با نام بند و هات مشخص و دوباره از نو نگاشته شده و واژه‌های متفاوت در دو کتاب نامبرده و کتاب اوستای گلدنر در جدول واژه‌های اوستایی ارایه گردیده است.
این کتاب با آرمان بازگشایی راه برای به‌جا آوردن دوباره‌ی آیین‌های یزشن‌خوانی با آداب و نیرنگ‌های آن از سوی موبدان و فراهم‌سازی امکان پژوهش بیشتر در آداب یزشن‌خوانی و شناخت آیین‌ها و سنت‌های دین بهی بازنویسی و چاپ شده است.
انتشارات فروهر، «یسنا، ویسپرد، یشت رپیتون با آداب دینی» را در ۵۴۹ رویه و با بهای ۳۰۰ هزار تومان به بازار کتاب روانه کرده است.
برای خرید کتاب یسنا، ویسپرد، یشت رپیتون با آداب دینی ( زند یشت و وسفرد و یشت رفتون مع آداب نیرنگ دینی ) با دفتر امرداد به شماره‌‌های 88325329 و 88325330 و 88325331 تماس بگیرید و یا کتاب را از بخش فروشگاه تارنما به نشانی اینترنتی https://amordadnews.com/product/ آنلاین خریداری کنید.
یک پاسخ
آفرین و خسته نباشيد به موبد کورش بلندی — خدا پشت و پناهت باد