«اَئوگِمَدَئچا و سورِسخن» برگردان دو متن پازند و پهلوی با نگارش دکتر کتایون مزداپور به بازار کتاب آمد.
اَئوگِمَدَئچا سخنرانی (:خطابه) سوگواری است که به هنگام درگذشت فرد خوانده میشده و سخنی با نزدیکان و وابستگان فرد درگذشته بوده است.
سور سخن رسالهی کوچک از سخنرانی سر خوان (سفره) در میهمانی است. در این نوشتار آداب سپاسگزاری از اورمزد، امشاسپندان و نیز میزبان و شاه و بزرگان کشور و صاحب خوان آمده است.
کتاب با 56 رویه، دربردارندهی برگردان دو متن پازند و پهلوی است. این برگردان از سوی پژوهشگر فرهیخته دکتر کتایون مزداپور به نگارش درآورده و دکتر ویدا نداف آن را تنظیم کرده است.
چاپ نخست کتاب «اَئوگِمَدَئچا و سورِسخن» در اندازه رقعی و شمارگان 550 نسخه با همکاری نشر هیرمبا، سومین ناشر زرتشتی، با بهای ۲۵ هزار تومان به بازار کتاب روانه شده است.
دوستداران فرهنگ و آیین ایرانزمین برای خرید کتاب «اَئوگِمَدَئچا و سورِسخن» میتوانند با دفتر امرداد به شمارهی 88325331 و 888824806 تماس بگیرند.