پیام شادباش نخست‌وزیر هندوستان برای نوروز پارسی

نارندا مودی، نخست‌وزیر هندوستان نوروز پارسی را به پارسیان هندوستان شادباش گفت.

نخست‌وزیر هندوستان در این پیام تبریک آرزو کرد پیوند برادری در جامعه همچنان عمیق باشد. برگردان فارسی پیام به شکل زیر است.

با آرزوی سال نو پارسی برای همه، نوروز من سرشار از شادی، موفقیت و سلامتی فوق‌العاده است.

پیوندهای برادری من در جامعه ما همچنان عمیق است. نوروز مبارک.

متن پیام نارندا موندی در پایین آمده است.

تنها تفاوت بارز میان جشن‌های نوروز زرتشتیان ایران و هند زمان برگزاری آن است. اختلاف میان سالنمای جلالی و باستانی باعث شده تا پارسیان هند، نوروز را در میانه تابستان جشن بگیرند. بر پایه‌ی گاه‌شماری رایج بین پارسی‌ها که به تقویم شهنشاهی شناخته می‌شود، 26 امرداد ماه آغاز سال 1394 یزدگردی و روز هر مزد از ماه فروردین است. در گاه‌شماری پارسی‌ها همچون ایران باستان هرروز ماه یک نام دارد. مبنای این گاه‌شمار سال تاج‌گذاری یزدگرد سوم واپسین پادشاه ساسانی است.